Psalms 111

alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in consilio iustorum et congregatione

Halleluja! jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges kreds og i menighed!

gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis

Store er Herrens gerninger, gennemtænkte til bunds.

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

Hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig tid.

zai memoriam fecit mirabilium suorum heth clemens et misericors Dominus

Han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig er Herren.

teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.

caph fortitudinem operum suorum adnuntiabit populo suo

Han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem folkenes eje.

lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

Hans hænders værk er sandhed og ret, man kan lide på alle hans bud;

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

de står i al evighed fast, udført i sandhed og retsind.

fe redemptionem misit populo suo sade mandavit in aeternum pactum suum coph sanctum et terribile nomen eius

Han sendte sit folk udløsning, stifted sin pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans navn.

res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter alleluia

Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans pris!