Psalms 146

Αινειτε τον Κυριον. Αινει, η ψυχη μου, τον Κυριον.

你们要讚美耶和华！我的心哪，你要讚美耶和华！

Θελω αινει τον Κυριον ενοσω ζω θελω ψαλμωδει εις τον Θεον μου ενοσω υπαρχω.

我一生要讚美耶和华！我还活的时候要歌颂我的　神！

Μη πεποιθατε επ αρχοντας, επι υιον ανθρωπου, εκ του οποιου δεν ειναι σωτηρια.

你们不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一点不能帮助。

Το πνευμα αυτου εξερχεται αυτος επιστρεφει εις την γην αυτου εν εκεινη τη ημερα οι διαλογισμοι αυτου αφανιζονται.

他的气一断，就归回尘土；他所打算的，当日就消灭了。

Μακαριος εκεινος, του οποιου βοηθος ειναι ο Θεος του Ιακωβ του οποιου η ελπις ειναι επι Κυριον τον Θεον αυτου

以雅各的　神为帮助、仰望耶和华─他　神的，这人便为有福！

τον ποιησαντα τον ουρανον και την γην, την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις τον φυλαττοντα αληθειαν εις τον αιωνα

耶和华造天、地、海，和其中的万物；他守诚实，直到永远。

τον ποιουντα κρισιν εις τους αδικουμενους τον διδοντα τροφην εις τους πεινωντας. Ο Κυριος ελευθερονει τους δεσμιους.

他为受屈的伸冤，赐食物与饥饿的。耶和华释放被囚的；

Ο Κυριος ανοιγει τους οφθαλμους των τυφλων ο Κυριος ανορθοι τους κεκυρτωμενους ο Κυριος αγαπα τους δικαιους

耶和华开了瞎子的眼睛；耶和华扶起被压下的人。耶和华喜爱义人。

ο Κυριος διαφυλαττει τους ξενους υπερασπιζεται τον ορφανον και την χηραν, την δε οδον των αμαρτωλων καταστρεφει.

耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。

Ο Κυριος θελει βασιλευει εις τον αιωνα ο Θεος σου, Σιων, εις γενεαν και γενεαν. Αλληλουια.

耶和华要作王，直到永远！锡安哪，你的　神要作王，直到万代！你们要讚美耶和华！