Psalms 113

Halleluja. Chwalcie słudzy Pańscy, chwalcie imię Pańskie.

Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki.

La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

Od wschodu słońca, aż do zachodu jego, niech będzie chwalebne imię Pańskie.

De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

Pan jest nad wszystkie narody wywyższony; chwała jego nad niebiosa.

Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

Któż taki, jako Pan Bóg nasz, który mieszka na wysokości?

Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

Który się zniża, aby widział, co jest na niebie i na ziemi.

Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

Podnosi z prochu nędznego, a z gnoju wywyższa ubogiego,

Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

Aby go posadził z książętami, z książętami ludu swego;

Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

Który sprawia, że niepłodna w domu bywa matką weselącą się z dziatek. Halleluja.

Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!