Psalms 48

48:1

Tonon-kira. Salamo nataon'ny Koraita. Lehibe Jehovah ka mendrika hoderaina indrindra, ao an-tanànan'Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.

(O cîntare. Un psalm al fiilor lui Core.) Mare este Domnul şi lăudat de toţi, în cetatea Dumnezeului nostru, pe muntele Lui cel sfînt.

48:2

Avo mahafinaritra, fifalian'ny tany rehetra, ny tendrombohitra Ziona, eo amin'ny ilany avaratra, tanànan'ny Mpanjaka lehibe.

Frumoasă înalţime, bucuria întregului pămînt, este muntele Sionului; în partea de miazănoapte este cetatea Marelui Împărat.

48:3

Andriamanitra ao an-tranon'andriana ao dia nanao izay hahafantarana Azy ho fiarovana avo.

Dumnezeu, în casele Lui împărăteşti, este cunoscut ca un turn de scăpare.

48:4

Fa he! niangona ny mpanjaka maro, niara-nandroso avokoa izy.

Căci iată că împăraţii se adunaseră: doar au trecut împreună,

48:5

Nijery izy ka talanjona terỳ; Very hevitra izy ka nalaky nandositra;

au privit -o, au înlemnit, s'au temut, şi au luat -o la fugă.

48:6

Hovitra no nahazo azy teo, dia tahaka ny fanaintainan'ny vehivavy raha miteraka.

I -a apucat un tremur acolo, ca durerea unei femei la facere.

48:7

Amin'ny rivotra avy any atsinanana no namakianao ny sambon'i Tarsisy.

Au fost izgoniţi de parcă ar fi fost luaţi de vîntul de răsărit, care sfărîmă corăbiile din Tarsis.

48:8

Araka izay efa rentsika no hitantsika, tao an-tanànan'i Jehovah, Tompon'ny maro, tao an-tanànan'Andriamanitsika. Andriamanitra mampitoetra azy mandrakizay.

Întocmai cum auzisem spunîndu-se, aşa am văzut în cetatea Domnului oştirilor, în cetatea Dumnezeului nostru: Dumnezeu o va face să dăinuiască pe vecie. -

48:9

Efa nieritreritra ny famindram-ponao izahay, Andriamanitra ô, tao anatin'ny tempolinao.

Dumnezeule, la bunătatea Ta ne gîndim, în mijlocul Templului Tău!