Psalms 121

Fihirana fiakarana. Manopy ny masoko ho amin'ny tendrombohitra aho; Avy aiza ny famonjena ahy?

Píseň stupňů. Pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.

Ny famonjena ahy dia avy amin'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Pomoc má jest od Hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.

Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

Nedopustíť, aby se pohnouti měla noha tvá, nedřímeť strážný tvůj.

Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

Aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá Izraele.

Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin'ny an-kavananao.

Hospodin strážce tvůj, Hospodin zastínění tvé tobě po pravici.

Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.

Jehovah hiaro anao amin'ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

Hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.

Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin'izao ka ho mandrakizay.

Hospodin ostříhati tě bude, když vycházeti i vcházeti budeš, od tohoto času až na věky.