Psalms 56

Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

victori pro columba muta eo quod procul abierit David humilis et simplex quando tenuerunt eum Palestini in Geth miserere mei Deus quoniam conculcavit me homo tota die pugnans tribulavit me

56:2

Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

conculcaverunt me insidiatores mei tota die multi enim qui pugnant contra me Altissime

56:3

What time I am afraid, I will trust in thee.

quacumque die territus fuero ego in te confidam

56:4

In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

in Deo laudavi verbum in Deo speravi non timebo quid faciat caro mihi

56:5

Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

tota die sermonibus me adfligebant contra me omnes cogitationes eorum in malum

56:6

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

congregabuntur abscondite plantas meas observabunt expectantes animam meam

56:7

Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

quia nullus est salvus in eis in furore populos detrahet Deus

56:8

Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

secretiora mea numerasti pone lacrimam meam in conspectu tuo sed non in narratione tua

56:9

When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero hoc scio quia Deus meus es

56:10

In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

in Deo laudabo verbum in Domino praedicabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat homo mihi

56:11

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

in me sunt Deus vota tua reddam gratiarum actiones tibi

56:12

Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

quia liberasti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut ambulem coram Deo in luce viventium

56:13

For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

pro victoria ut non disperdas David humilem et simplicem quando fugit a facie Saul in spelunca miserere mei Deus miserere mei quoniam in te sperat anima mea in umbra alarum tuarum sperabo donec transeant insidiae