Psalms 132

שיר המעלות זכור יהוה לדוד את כל ענותו׃

(O cîntare a treptelor.) Doamne, adu-Ţi aminte de David, şi de toate necazurile lui!

אשר נשבע ליהוה נדר לאביר יעקב׃

Adu-Ţi aminte cum a jurat el Domnului, şi a făcut următoarea juruinţă Puternicului lui Iacov:

אם אבא באהל ביתי אם אעלה על ערש יצועי׃

,,Nu voi intra în cortul în care locuiesc, nu mă voi sui în patul în care mă odihnesc,

אם אתן שנת לעיני לעפעפי תנומה׃

nu voi da domn ochilor mei, nici aţipire pleoapelor mele,

עד אמצא מקום ליהוה משכנות לאביר יעקב׃

pînă nu voi găsi un loc pentru Domnul, o locuinţă pentru Puternicul lui Iacov.`` -

הנה שמענוה באפרתה מצאנוה בשדי יער׃

Iată, am auzit vorbindu-se despre el la Efrata, l-am găsit în ogorul Iaar...

נבואה למשכנותיו נשתחוה להדם רגליו׃

,,Haidem la locuinţa Lui, să ne închinăm înaintea aşternutului picioarelor Lui!...

קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃

Scoală-Te, Doamne, vino la locul tău de odihnă, Tu şi Chivotul măreţiei Tale!

כהניך ילבשו צדק וחסידיך ירננו׃

Preoţii Tăi să se îmbrace în neprihănire, şi credincioşii Tăi să scoată strigăte de bucurie!

בעבור דוד עבדך אל תשב פני משיחך׃

Pentru robul Tău David, nu lepăda pe unsul Tău!`` -

נשבע יהוה לדוד אמת לא ישוב ממנה מפרי בטנך אשית לכסא לך׃

Domnul a jurat lui David adevărul, şi nu Se va întoarce dela ce a jurat: ,,Voi pune pe scaunul tău de domnie un fiu din trupul tău.

אם ישמרו בניך בריתי ועדתי זו אלמדם גם בניהם עדי עד ישבו לכסא לך׃

Dacă fiii tăi vor păzi legămîntul Meu, şi învăţăturile Mele, pe cari li le voi da, vor şedea şi fiii lor în veci pe scaunul tău de domnie.`` -

כי בחר יהוה בציון אוה למושב לו׃

Da, Domnul a ales Sionul, l -a dorit ca locuinţă a Lui, şi a zis:

זאת מנוחתי עדי עד פה אשב כי אותיה׃

,,Acesta este locul Meu de odihnă pe vecie; voi locui în el, căci l-am dorit.

צידה ברך אברך אביוניה אשביע לחם׃

Îi voi binecuvînta din belşug hrana, voi sătura cu pîne pe săracii lui.

וכהניה אלביש ישע וחסידיה רנן ירננו׃

Voi îmbrăca în mîntuire pe preoţii lui, şi credincioşii lui vor scoate strigăte de bucurie.

שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃

Acolo voi înălţa puterea lui David, voi pregăti o candelă unsului Meu,

אויביו אלביש בשת ועליו יציץ נזרו׃

voi îmbrăca cu ruşine pe vrăjmaşii lui, şi peste el va străluci cununa lui.``