Psalms 111

הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃

Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de opriktiges råd og i menigheten.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃

Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.

הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃

Høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.

זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃

Han har sørget for at hans undergjerninger ihukommes; Herren er nådig og barmhjertig.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

Han har gitt dem føde som frykter ham; han kommer sin pakt i hu evindelig.

כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃

Han har kunngjort sine gjerningers kraft for sitt folk idet han har gitt dem hedningers arv.

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃

Hans henders gjerninger er sannhet og rett, alle hans bud er trofaste;

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃

de er grunnfestet for all tid, for evighet, de er gjort i sannhet og rettvishet.

פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃

Han har sendt sitt folk forløsning, han har fastsatt sin pakt for evig tid; hans navn er hellig og forferdelig.

ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃

Å frykte Herren er begynnelsen til visdom; god forstand har alle de som gjør derefter. Hans pris varer til evig tid.