Psalms 7

שגיון לדוד אשר שר ליהוה על דברי כוש בן ימיני יהוה אלהי בך חסיתי הושיעני מכל רדפי והצילני׃

Complainte de David. Chantée à l'Eternel, au sujet de Cusch, Benjamite. Eternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre-moi,

7:2

פן יטרף כאריה נפשי פרק ואין מציל׃

Afin qu'ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.

7:3

יהוה אלהי אם עשיתי זאת אם יש עול בכפי׃

Eternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, S'il y a de l'iniquité dans mes mains,

7:4

אם גמלתי שולמי רע ואחלצה צוררי ריקם׃

Si j'ai rendu le mal à celui qui était paisible envers moi, Si j'ai dépouillé celui qui m'opprimait sans cause,

7:5

ירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה׃

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.

7:6

קומה יהוה באפך הנשא בעברות צוררי ועורה אלי משפט צוית׃

Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!

7:7

ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שובה׃

Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!

7:8

יהוה ידין עמים שפטני יהוה כצדקי וכתמי עלי׃

L'Eternel juge les peuples: Rends-moi justice, ô Eternel! Selon mon droit et selon mon innocence!

7:9

יגמר נא רע רשעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק׃

Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les coeurs et les reins, Dieu juste!