Psalms 111

הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃

Halleluja! Minä kiitän Herraa kaikesta sydämestäni, hurskasten neuvossa ja seurakunnassa.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃

Suuret ovat Herran työt: joka niistä ottaa vaarin, hänellä on sula riemu niistä.

הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃

Mitä hän asettaa, se on kunniallinen ja jalo, ja hänen vanhurskautensa pysyy ijankaikkisesti.

זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃

Hän on säätänyt ihmeittensä muiston: armollinen ja laupias on Herra.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

Hän antaa ruan pelkääväisillensä: hän muistaa liittonsa ijankaikkisesti.

כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃

Hän ilmoittaa kansallensa väkevät työnsä, antaaksensa heille pakanain perimisen.

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃

Hänen kättensä työt ovat totuus ja oikeus: kaikki hänen käskynsä ovat toimelliset.

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃

Ne pysyvät vahvana aina ja ijankaikkisesti: ne ovat tehdyt totuudessa ja oikeudessa.

פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃

Hän lähetti kansallensa lunastuksen, hän lupaa liittonsa pysymään ijankaikkisesti: pyhä ja peljättävä on hänen nimensä.

ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃

Herran pelko on viisauden alku: se on hyvä ymmärrys kaikille, jotka sen tekevät: hänen kiitoksensa pysyy ijankaikkisesti.