Psalms 60

למנצח על שושן עדות מכתם לדוד ללמד בהצותו את ארם נהרים ואת ארם צובה וישב יואב ויך את אדום בגיא מלח שנים עשר אלף אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו׃

(По слав. 59) За първия певец. По музиката на Кремът. Свидетелство. Миктам на Давид. За поучение. Когато воюваше против арамейците от Месопотамия и арамейците от Сова и Йоав се върна и уби дванадесет хиляди едомци в Солната долина. Боже, отхвърлил си ни, разпръснал си ни, разгневил си се — възвърни ни отново!

הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי מטה׃

Потресъл си земята, разцепил си я — изцели проломите й, защото се клати!

הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃

Оставил си народа Си да види мъчителни неща, с омайно вино си ни напоил.

נתתה ליראיך נס להתנוסס מפני קשט סלה׃

Дал си знаме на онези, които Ти се боят — да се издига заради истината. (Села.)

למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו׃

За да се избавят Твоите възлюбени, спаси с десницата Си и ме послушай!

אלהים דבר בקדשו אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד׃

Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот.

לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי׃

Мой е Галаад, мой е и Манасия, и Ефрем е шлемът на главата Ми, Юда е скиптърът Ми.

מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי׃

Моав е умивалникът Ми, върху Едом ще хвърля сандала Си; приветствай Ме, филистимска земьо!

מי יבלני עיר מצור מי נחני עד אדום׃

Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?

הלא אתה אלהים זנחתנו ולא תצא אלהים בצבאותינו׃

Не Ти ли, Боже, който си ни отхвърлил и не излизаш, Боже, с войските ни?

הבה לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם׃

Помогни ни срещу притеснителя, защото човешка помощ е суетна.

באלהים נעשה חיל והוא יבוס צרינו׃

Чрез Бога ще извършим велики дела и Той, Той ще стъпче притеснителите ни.