Psalms 113

Louez l'Eternel! Serviteurs de l'Eternel, louez, Louez le nom de l'Eternel!

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

Que le nom de l'Eternel soit béni, Dès maintenant et à jamais!

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Eternel soit célébré!

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

L'Eternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux.

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

Il abaisse les regards Sur les cieux et sur la terre.

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent,

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Eternel!

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!