Psalms 113

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

Sia benedetto il nome dell’Eterno da ora in perpetuo!

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

Dal sol levante fino al ponente sia lodato il nome dell’Eterno!

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

L’Eterno è eccelso sopra tutte le nazioni, e la sua gloria è al disopra dei cieli.

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

Chi è simile all’Eterno, all’Iddio nostro, che siede sul trono in alto,

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

che s’abbassa a riguardare nei cieli e sulla terra?

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

Egli rileva il misero dalla polvere, e trae su il povero dal letame,

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

per farlo sedere coi principi, coi principi del suo popolo.

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!

Fa abitar la sterile in famiglia, qual madre felice di figliuoli. Alleluia.