Psalms 58

(По слав. 57) За първия певец. По музиката на Не унищожавай. Миктам на Давид. Наистина ли говорите правда, съдии? Право ли съдите, човешки синове?

למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

Не, в сърцето си вие вършите неправда, за насилието на ръцете си проправяте път по земята.

אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

Безбожните са отстъпили още от майчината утроба; още щом се родят, се отклоняват тези, които говорят лъжи.

זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

Отровата им е като змийска отрова, те са като глухата кобра, която запушва ухото си,

חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

за да не чуе гласа на омайвачите, колкото и изкусно да омайват.

אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

Боже, разбий зъбите им в устата им! ГОСПОДИ, строши зъбите на младите лъвове!

אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

Нека се излеят като води, които изтичат. Когато стрелят стрелите си, нека са като строшени.

ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

Нека бъдат като охлюв, който се разтапя, докато върви; като недоносче на жена, нека слънцето не видят.

כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

Преди да могат котлите ви да усетят огъня от тръните, сурови или обгорели, Той с вихрушка ще ги помете.

בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

Праведният ще ликува, когато види възмездието, ще измие краката си в кръвта на безбожния.

ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

И човек ще каже: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, който съди на земята.

ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃