Psalms 111

(По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

Louez l'Eternel! Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Dans la réunion des hommes droits et dans l'assemblée.

Велики са делата на ГОСПОДА, изследвани от всички, които се наслаждават в тях.

Les oeuvres de l'Eternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment.

Царственост и великолепие е Неговото дело и правдата Му трае вечно.

Son oeuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.

Направи чудесата Си да се помнят; милостив и състрадателен е ГОСПОД.

Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L'Eternel miséricordieux et compatissant.

Даде храна на онези, които Му се боят; ще помни вечно Своя завет.

Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.

Изяви на народа Си мощта на делата Си, като му даде наследството на народите.

Il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, En lui livrant l'héritage des nations.

Делата на ръцете Му са истина и правосъдие. Непоклатими са всичките Му заповеди,

Les oeuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables,

утвърдени са до вечни векове, извършени са в истина и правда.

Affermies pour l'éternité, Faites avec fidélité et droiture.

Той изпрати изкупление на народа Си, определи завета Си до века. Свято и страшно е Неговото Име.

Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.

Страхът от ГОСПОДА е началото на мъдростта; всички, които вършат заповедите, са благоразумни. Славата Му трае вечно.

La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.