Psalms 113

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!

Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!