Psalms 86

86:1

أَمِلْ يَا رَبُّ أُذُنَكَ. اسْتَجِبْ لِي، لأَنِّي مَِسْكِينٌ وَبَائِسٌ أَنَا.

תפלה לדוד הטה יהוה אזנך ענני כי עני ואביון אני׃

86:2

احْفَظْ نَفْسِي لأَنِّي تَقِيٌّ. يَا إِلهِي، خَلِّصْ أَنْتَ عَبْدَكَ الْمُتَّكِلَ عَلَيْكَ.

שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃

86:3

ارْحَمْنِي يَا رَبُّ، لأَنَّنِي إِلَيْكَ أَصْرُخُ الْيَوْمَ كُلَّهُ.

חנני אדני כי אליך אקרא כל היום׃

86:4

فَرِّحْ نَفْسَ عَبْدِكَ، لأَنَّنِي إِلَيْكَ يَا رَبُّ أَرْفَعُ نَفْسِي.

שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃

86:5

لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ صَالِحٌ وَغَفُورٌ، وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ لِكُلِّ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ.

כי אתה אדני טוב וסלח ורב חסד לכל קראיך׃

86:6

اِصْغَ يَا رَبُّ إِلَى صَلاَتِي، وَأَنْصِتْ إِلَى صَوْتِ تَضَرُّعَاتِي.

האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃

86:7

فِي يَوْمِ ضِيقِيْ أَدْعُوكَ، لأَنَّكَ تَسْتَجِيبُ لِي.

ביום צרתי אקראך כי תענני׃

86:8

لاَ مِثْلَ لَكَ بَيْنَ الآلِهَةِ يَا رَبُّ، وَلاَ مِثْلَ أَعْمَالِكَ.

אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃

86:9

كُلُّ الأُمَمِ الَّذِينَ صَنَعْتَهُمْ يَأْتُونَ وَيَسْجُدُونَ أَمَامَكَ يَا رَبُّ، وَيُمَجِّدُونَ اسْمَكَ.

כל גוים אשר עשית יבואו וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃