II Samuel 23:36

وَيَجْآلُ بْنُ نَاثَانَ مِنْ صُوبَةَ، وَبَانِي الْجَادِيُّ،

Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)

Игал, синът на Натан от Сова, гадецът Ваний,

Veren's Contemporary Bible

琐巴人拿单的儿子以甲,迦得人巴尼,

和合本 (简体字)

Jigeal, sin Natanov, iz Sobe; Bani iz Gada;

Croatian Bible

Igal syn Nátanův z Soba, Báni Gádský,

Czech Bible Kralicka

Jig'al, Natans Søn, fra Zoba; Gaditen Bani;

Danske Bibel

Jig-al, de zoon van Nathan, van Zoba; Bani, de Gadiet;

Dutch Statenvertaling

Jigal, filo de Natan, el Coba, Bani, la Gadido,

Esperanto Londona Biblio

یجال پسر ناتان از صوبه، بانی جادی،

Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)

Jigal Natanin poika Zobasta, Bani Gadilainen;

Finnish Biblia (1776)

Jigueal, fils de Nathan, de Tsoba. Bani, de Gad.

French Traduction de Louis Segond (1910)

Jigal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani, der Gaditer;

German Elberfelder (1871) (sogenannt)

Igal, pitit gason Natan, moun lavil Zoba, Bani, moun lavil Gad,

Haitian Creole Bible

יגאל בן נתן מצבה בני הגדי׃

Modern Hebrew Bible

सोबाई के नातान का पुत्र यिगाल; गादी बानी;

Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)

Jigeál, Sobabeli Nátánnak fia; Báni, Gádból való.

Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)

Igal, figliuolo di Nathan, da Tsoba; Bani da Gad;

Italian Riveduta Bibbia (1927)

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology

Jigala, zanak'i Natana, avy any Zoba, Bany Gadita,

Malagasy Bible (1865)

Ko Ikara tama a Natana o Topa; ko Pani Kari;

Maori Bible

Jigal, sønn av Natan, fra Soba; gaditten Bani;

Bibelen på Norsk (1930)

Igal, syn Natana z Soby; Bani Gadczyk.

Polish Biblia Gdanska (1881)

Igal, filho de Natã, de Zobá; Bani, o gadita;

Bíblia Almeida Recebida (AR)

Igheal, fiul lui Natan, din Ţoba. Bani, din Gad.

Romanian Cornilescu Version

Igheal hijo de Nathán de Soba, Bani de Gadi;

La Santa Biblia Reina-Valera (1909)

Jigeal, Natans son, från Soba; gaditen Bani;

Swedish Bible (1917)

Si Igheal na anak ni Nathan na taga Soba, si Bani na Gadita,

Philippine Bible Society (1905)

Sovalı Natan oğlu Yigal, Gatlı Bani,

Kutsal Kitap (New Turkish Bible)

Ιγαλ, ο υιος του Ναθαν, απο Σωβα ανι ο Γαδιτης

Unaccented Modern Greek Text

Їґ'ал, син Натанів, з Цови; Бані ґадянин,

Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.

ضوباہ کا اِجال بن ناتن، بانی جادی،

Urdu Geo Version (UGV)

Di-ganh, con trai của Na-than, ở Xô-ba; Ba-ni ở Ga-đi;

Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)

Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi

Latin Vulgate