Psalms 111

alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in consilio iustorum et congregatione

Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis

Великі Господні діла, вони пожадані для всіх, хто їх любить!

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

Його діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!

zai memoriam fecit mirabilium suorum heth clemens et misericors Dominus

Він пам'ятку чудам Своїм учинив, милостивий та щедрий Господь!

teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Поживу дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає повік!

caph fortitudinem operum suorum adnuntiabit populo suo

Силу чинів Своїх об'явив Він народові Своєму, щоб спадщину народів їм дати.

lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

Діла рук Його правда та право, всі накази Його справедливі,

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

вони кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!

fe redemptionem misit populo suo sade mandavit in aeternum pactum suum coph sanctum et terribile nomen eius

Послав Він Своєму народові визволення, заповіта Свого поставив навіки, святе та грізне Його Ймення!

res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter alleluia

Початок премудрости страх перед Господом, добрий розум у тих, хто виконує це, Його слава навіки стоїть!