Psalms 67

ut nota fiat in terra via tua in universis gentibus salus tua

Tanrı bize lütfetsin, bolluk versin, Yüzünün ışığı üzerimize parlasın. Sela

confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes

Öyle ki, yeryüzünde yolun, Bütün uluslar arasında kurtarıcı gücün bilinsin.

laetentur et laudent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentium quae in terra sunt ductor es sempiternus

Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes

Uluslar sevinsin, sevinçten çığlık atsın, Çünkü sen halkları adaletle yargılarsın, Yeryüzündeki uluslara yol gösterirsin. Sela

terra dedit germen suum benedicat nobis Deus Deus noster

Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

benedicat nobis Deus et timeant eum omnes fines terrae

Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.

victori David psalmus cantici exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius

Tanrı bize bolluk versin, Dünyanın dört bucağındakiler O’ndan korksun!