Psalms 47

victori filiorum Core canticum omnes populi plaudite manibus iubilate Deo in voce laudis

Per il Capo de’ musici. Dei figliuoli di Core. Salmo. Battete le mani, o popoli tutti; acclamate Iddio con grida d’allegrezza!

quoniam Dominus altissimus terribilis rex magnus super omnem terram

Poiché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.

congregavit populos subter nos et tribus sub pedibus nostris

Egli riduce i popoli sotto di noi, e le nazioni sotto i nostri piedi.

elegit nobis hereditatem nostram gloriam Iacob quam dilexit semper

Egli scelse per noi la nostra eredità, gloria di Giacobbe ch’egli ama. Sela.

ascendit Deus in iubilo Deus in voce bucinae

Iddio è salito in mezzo alle acclamazioni, l’Eterno è salito al suon delle trombe.

canite Deo canite canite regi nostro canite

Salmeggiate a Dio, salmeggiate; salmeggiate al nostro re, salmeggiate!

quia rex universae terrae Deus canite erudite

Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un bell’inno.

regnavit Deus super gentes Deus sedet super thronum sanctum suum

Iddio regna sulle nazioni; Iddio siede sul trono della sua santità.

principes populorum congregati sunt populus Dei Abraham quoniam Dei scuta terrae vehementer elevata sunt

I principi de’ popoli s’adunano assieme per essere il popolo dell’Iddio d’Abramo: perché a Dio appartengono i potenti della terra; egli è sommamente elevato.