Psalms 113

alleluia laudate servi Dominum laudate nomen Domini

यहोवा की प्रशंसा करो! हे यहोवा के सेवकों यहोवा की स्तुति करो, उसका गुणगान करो! यहोवा के नाम की प्रशंसा करो!

sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum

यहोवा का नाम आज और सदा सदा के लिये और अधिक धन्य हो। यह मेरी कामना है।

ab ortu solis usque ad occasum eius laudabile nomen Domini

मेरी यह कामना है, यहोवा के नाम का गुण पूरब से जहाँ सूरज उगता है, पश्चिम तक उस स्थान में जहाँ सूरज डूबता है गाया जाये।

excelsus super omnes gentes Dominus super caelum gloria eius

यहोवा सभी राष्ट्रों से महान है। उसकी महिमा आकाशों तक उठती है।

quis ut Dominus Deus noster qui in excelsis habitans

हमारे परमेश्वर के समान कोई भी व्यक्ति नहीं है। परमेश्वर ऊँचे अम्बर में विराजता है।

humilia respicit in caelo et in terra

ताकि परमेश्वर अम्बर और नीचे धरती को देख पाये।

suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem

परमेश्वर दीनों को धूल से उठाता है। परमेश्वर भिखारियों को कूड़े के घूरे से उठाता है।

ut eum sedere faciat cum principibus cum principibus populi sui

परमेश्वर उन्हें महत्वपूर्ण बनाता है। परमेश्वर उन लोगों को महत्वपूर्ण मुखिया बनाता है।

qui conlocat sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia

चाहै कोई निपूती बाँझ स्त्री हो, परमेश्वर उसे बच्चे दे देगा और उसको प्रसन्न करेगा। यहोवा का गुणगान करो!