Psalms 113

alleluia laudate servi Dominum laudate nomen Domini

Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!

sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum

Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!

ab ortu solis usque ad occasum eius laudabile nomen Domini

Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!

excelsus super omnes gentes Dominus super caelum gloria eius

Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.

quis ut Dominus Deus noster qui in excelsis habitans

Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje

humilia respicit in caelo et in terra

i gleda odozgo nebo i zemlju?

suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem

Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha

ut eum sedere faciat cum principibus cum principibus populi sui

da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.

qui conlocat sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia

Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.