Psalms 111

alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in consilio iustorum et congregatione

(По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis

Велики са делата на ГОСПОДА, изследвани от всички, които се наслаждават в тях.

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

Царственост и великолепие е Неговото дело и правдата Му трае вечно.

zai memoriam fecit mirabilium suorum heth clemens et misericors Dominus

Направи чудесата Си да се помнят; милостив и състрадателен е ГОСПОД.

teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Даде храна на онези, които Му се боят; ще помни вечно Своя завет.

caph fortitudinem operum suorum adnuntiabit populo suo

Изяви на народа Си мощта на делата Си, като му даде наследството на народите.

lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

Делата на ръцете Му са истина и правосъдие. Непоклатими са всичките Му заповеди,

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

утвърдени са до вечни векове, извършени са в истина и правда.

fe redemptionem misit populo suo sade mandavit in aeternum pactum suum coph sanctum et terribile nomen eius

Той изпрати изкупление на народа Си, определи завета Си до века. Свято и страшно е Неговото Име.

res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter alleluia

Страхът от ГОСПОДА е началото на мъдростта; всички, които вършат заповедите, са благоразумни. Славата Му трае вечно.