Psalms 113

رب کی حمد ہو! اے رب کے خادمو، رب کے نام کی ستائش کرو، رب کے نام کی تعریف کرو۔

Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!

رب کے نام کی اب سے ابد تک تمجید ہو۔

Sia benedetto il nome dell’Eterno da ora in perpetuo!

طلوعِ صبح سے غروبِ آفتاب تک رب کے نام کی حمد ہو۔

Dal sol levante fino al ponente sia lodato il nome dell’Eterno!

رب تمام اقوام سے سربلند ہے، اُس کا جلال آسمان سے عظیم ہے۔

L’Eterno è eccelso sopra tutte le nazioni, e la sua gloria è al disopra dei cieli.

کون رب ہمارے خدا کی مانند ہے جو بلندیوں پر تخت نشین ہے

Chi è simile all’Eterno, all’Iddio nostro, che siede sul trono in alto,

اور آسمان و زمین کو دیکھنے کے لئے نیچے جھکتا ہے؟

che s’abbassa a riguardare nei cieli e sulla terra?

پست حال کو وہ خاک میں سے اُٹھا کر پاؤں پر کھڑا کرتا، محتاج کو راکھ سے نکال کر سرفراز کرتا ہے۔

Egli rileva il misero dalla polvere, e trae su il povero dal letame,

وہ اُسے شرفا کے ساتھ، اپنی قوم کے شرفا کے ساتھ بٹھا دیتا ہے۔

per farlo sedere coi principi, coi principi del suo popolo.

بانجھ کو وہ اولاد عطا کرتا ہے تاکہ وہ گھر میں خوشی سے زندگی گزار سکے۔ رب کی حمد ہو!

Fa abitar la sterile in famiglia, qual madre felice di figliuoli. Alleluia.