Psalms 113

Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім'я Господа!

Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon'i Jehovah, Miderà ny anaran'i Jehovah.

Нехай буде благословенне Господнє ім'я відтепер і навіки!

Isaorana anie ny anaran'i Jehovah Hatramin'izao ka ho mandrakizay.

Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім'я!

Hatramin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehany No hoderaina anie ny anaran'i Jehovah.

Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

Avo ambonin'ny jentilisa Jehovah; Ambonin'ny lanitra ny voninahiny.

Хто подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,

Iza no tahaka an'i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin'ny avo,

та знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?

Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,

Manangana ny malahelo hiala amin'ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin'ny zezika,

щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

Mba hametraka azy ho naman'ny mpanapaka ny olony.

Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!

Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.