Psalms 90

90:1

Молитва Мойсея, чоловіка Божого. Господи, пристановищем нашим Ти був з роду в рід!

हे स्वामी, तू अनादि काल से हमारा घर (सुरक्षास्थल) रहा है।

90:2

Перше ніж гори народжені, і поки Ти витворив землю та світ, то від віку й до віку Ти Бог!

हे परमेश्वर, तू पर्वतों से पहले, धरती से पहले था, कि इस जगत के पहले ही परमेश्वर था। तू सर्वदा ही परमेश्वर रहेगा।

90:3

Ти людину вертаєш до пороху, і кажеш: Вернітеся, людські сини!

तू ही इस जगत में लोगों को लाता है। फिर से तू ही उनको धूल में बदल देता है।

90:4

Бо в очах Твоїх тисяча літ, немов день той вчорашній, який проминув, й як сторожа нічна...

तेरे लिये हजार वर्ष बीते हुए कल जैसे है, व पिछली रात जैसे है।

90:5

Пустив Ти на них течію, вони стали, як сон, вони, як трава, що минає:

तू हमारा जीवन सपने जैसा बुहार देता है और सुबह होते ही हम चले जाते है। हम ऐसे घास जैसे है,

90:6

уранці вона розцвітає й росте, а на вечір зів'яне та сохне!

जो सुबह उगती है और वह शाम को सूख कर मुरझा जाती है।

90:7

Бо від гніву Твого ми гинемо, і пересердям Твоїм перестрашені,

हे परमेश्वर, जब तू कुपित होता है हम नष्ट हो जाते हैं। हम तेरे प्रकोप से घबरा गये हैं।

90:8

Ти наші провини поклав перед Себе, гріхи ж нашої молодости на світло Свого лиця!

तू हमारे सब पापों को जानता है। हे परमेश्वर, तू हमारे हर छिपे पाप को देखा करता है।

90:9

Бо всі наші дні промайнули у гніві Твоїм, скінчили літа ми свої, як зідхання...

तेरा क्रोध हमारे जीवन को खत्म कर सकता है। हमारे प्राण फुसफुसाहट की तरह विलीन हो जाते है।