Psalms 121

Ωιδη των Αναβαθμων. Υψονω τους οφθαλμους μου προς τα ορη ποθεν θελει ελθει η βοηθεια μου;

canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium meum

Η βοηθεια μου ερχεται απο του Κυριου, του ποιησαντος τον ουρανον και την γην.

auxilium meum a Domino factore caeli et terrae

Δεν θελει αφησει να κλονισθη ο πους σου ουδε θελει νυσταξει ο φυλαττων σε.

non det in commotionem pedem tuum nec dormitet qui custodit te

Ιδου, δεν θελει νυσταξει ουδε θελει αποκοιμηθη, ο φυλαττων τον Ισραηλ.

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodiet Israhel

Ο Κυριος ειναι ο φυλαξ σου ο Κυριος ειναι η σκεπη σου εκ δεξιων σου.

Dominus custodiet te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam

Την ημεραν ο ηλιος δεν θελει σε βλαψει, ουδε η σεληνη την νυκτα.

per diem sol non percutiet te neque luna per noctem

Ο Κυριος θελει σε φυλαττει απο παντος κακου θελει φυλαττει την ψυχην σου.

Dominus custodiet te ab omni malo custodiat animam tuam

Ο Κυριος θελει φυλαττει την εξοδον σου και την εισοδον σου, απο του νυν και εως του αιωνος.

Dominus custodiat exitum tuum et introitum tuum amodo et usque in aeternum