Psalms 121

Ωιδη των Αναβαθμων. Υψονω τους οφθαλμους μου προς τα ορη ποθεν θελει ελθει η βοηθεια μου;

I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

Η βοηθεια μου ερχεται απο του Κυριου, του ποιησαντος τον ουρανον και την γην.

My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

Δεν θελει αφησει να κλονισθη ο πους σου ουδε θελει νυσταξει ο φυλαττων σε.

He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

Ιδου, δεν θελει νυσταξει ουδε θελει αποκοιμηθη, ο φυλαττων τον Ισραηλ.

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

Ο Κυριος ειναι ο φυλαξ σου ο Κυριος ειναι η σκεπη σου εκ δεξιων σου.

The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Την ημεραν ο ηλιος δεν θελει σε βλαψει, ουδε η σεληνη την νυκτα.

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Ο Κυριος θελει σε φυλαττει απο παντος κακου θελει φυλαττει την ψυχην σου.

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Ο Κυριος θελει φυλαττει την εξοδον σου και την εισοδον σου, απο του νυν και εως του αιωνος.

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.