1. Home
  2. Pair
  3. RomCor
  4. GerElb1871
  5. Ps.113

Psalms 113

113:1
Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
] Lobet, ihr Knechte Jehovas, lobet den Namen Jehovas!
113:2
Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
Gepriesen sei der Name Jehovas von nun an bis in Ewigkeit!
113:3
Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobt der Name Jehovas!
113:4
Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.
Hoch über alle Nationen ist Jehova, über die Himmel seine Herrlichkeit.
113:5
Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?
Wer ist wie Jehova, unser Gott, der hoch oben thront;
113:6
El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.
Der sich herabneigt, um auf die Himmel und auf die Erde zu schauen?
113:7
El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
Der aus dem Staube emporhebt den Geringen, aus dem Kote erhöht den Armen,
113:8
ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
Um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.
113:9
El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!
Der die Unfruchtbare des Hauses wohnen läßt als eine fröhliche Mutter von Söhnen. Lobet Jehova!

© bibleglot.com