1. Home
  2. Pair
  3. RomCor
  4. FinBiblia
  5. Ps.113

Psalms 113

113:1
Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!
113:2
Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!
113:3
Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!
113:4
Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.
Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.
113:5
Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?
Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?
113:6
El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.
Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;
113:7
El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,
113:8
ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;
113:9
El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!
Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!

© bibleglot.com