Psalms 3

Salamo nataon'i Davida, fony izy nandositra an'i Absaloma zanany. Jehovah ô, akory izato hamaroan'ny mampahory ahy! Maro no mitsangana hanohitra ahy.

canticum David cum fugeret a facie Abessalon filii sui Domine quare multiplicati sunt hostes mei multi consurgunt adversus me

Maro no milaza ny fanahiko hoe: tsy manam-pamonjena amin'Andriamanitra izy.

multi dicunt animae meae non est salus huic in Deo semper

Kanjo Hianao, Jehovah ô, no ampinga manodidina ahy, Voninahitro sy mpanandratra ny lohako.

tu autem Domine clipeus circa me gloria mea et exaltans caput meum

Amin'ny feoko no iantsoako an'i Jehovah, ary any an-tendrombohiny masina no mamaly ahy Izy.

voce mea ad Dominum clamabo et exaudiet me de monte sancto suo semper

Izaho nandry ka natory; nifoha aho, satria Jehovah no manohana ahy.

ego dormivi et soporatus sum evigilavi quia Dominus sustentavit me

Tsy hatahotra olona alinalina aho, izay milahatra manodidina hamely ahy.

non timebo milia populi quae circumdederunt me surge Domine salvum me fac Deus meus

Mitsangàna, Jehovah ô; vonjeo aho, Andriamanitro ô; fa efa namely ny takolaky ny fahavaloko rehetra Hianao; ny nifin'ny ratsy fanahy novakivakinao.

quia percussisti omnium inimicorum meorum maxillam dentes impiorum confregisti

An'i Jehovah ny famonjena; Ho amin'ny olonao anie ny fitahianao.

Domini est salus super populum tuum benedictio tua semper