Psalms 149

Alleluia. Cantate all’Eterno un nuovo cantico, cantate la sua lode nell’assemblea dei fedeli.

Lăudaţi pe Domnul! Cîntaţi Domnului o cîntare nouă, cîntaţi laudele Lui în adunarea credincioşilor Lui!

Si rallegri Israele in colui che lo ha fatto, esultino i figliuoli di Sion nel loro re.

Să se bucure Israel de Cel ce l -a făcut, să se veselească fiii Sionului de Împăratul lor!

Lodino il suo nome con danze, gli salmeggino col timpano e la cetra,

Să laude Numele Lui cu jocuri, să -L laude cu toba şi cu arfa!

perché l’Eterno prende piacere nel suo popolo, egli adorna di salvezza gli umili.

Căci Domnul are plăcere de poporul Său, şi slăveşte pe cei nenorociţi, mîntuindu -i.

Esultino i fedeli adorni di gloria, cantino di gioia sui loro letti.

Să salte de bucurie credincioşii Lui îmbrăcaţi în slavă, să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor!

Abbiano in bocca le alte lodi di Dio, una spada a due tagli in mano

Laudele lui Dumnezeul să fie în gura lor, şi sabia cu două tăişuri în mîna lor,

per far vendetta delle nazioni e infligger castighi ai popoli;

ca să facă răzbunare asupra neamurilor, şi să pedepsească popoarele;

per legare i loro re con catene e i loro nobili con ceppi di ferro,

să lege pe împăraţii lor cu lanţuri, şi pe mai marii lor cu obezi de fer,

per eseguir su loro il giudizio scritto. Questo è l’onore che hanno tutti i suoi fedeli. Alleluia.

ca să aducă la îndeplinire împotriva lor judecata scrisă! Aceasta este o cinste pentru toţi credincioşii Lui. Lăudaţi pe Domnul!