Psalms 121

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

Пісня прочан. Свої очі я зводжу на гори, звідки прийде мені допомога,

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

мені допомога від Господа, що вчинив небо й землю!

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Він не дасть захитатись нозі твоїй, не здрімає твій Сторож:

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

оце не дрімає й не спить Сторож ізраїлів!

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Господь то твій Сторож, Господь твоя тінь при правиці твоїй,

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

удень сонце не вдарить тебе, ані місяць вночі!

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

Господь стерегтиме тебе від усякого зла, стерегтиме Він душу твою,

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

Господь стерегтиме твій вихід та вхід відтепер аж навіки!