Psalms 32

לדוד משכיל אשרי נשוי פשע כסוי חטאה׃

[] Ne mutlu isyanı bağışlanan, Günahı örtülen insana!

אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה׃

Suçu RAB tarafından sayılmayan, Ruhunda hile bulunmayan insana ne mutlu!

כי החרשתי בלו עצמי בשאגתי כל היום׃

Sustuğum sürece Kemiklerim eridi, Gün boyu inlemekten.

כי יומם ולילה תכבד עלי ידך נהפך לשדי בחרבני קיץ סלה׃

Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Sela

חטאתי אודיעך ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי ליהוה ואתה נשאת עון חטאתי סלה׃

[] Günahımı açıkladım sana, Suçumu gizlemedim. “RAB’be isyanımı itiraf edeceğim” deyince, Günahımı, suçumu bağışladın. Sela

על זאת יתפלל כל חסיד אליך לעת מצא רק לשטף מים רבים אליו לא יגיעו׃

Bu nedenle her sadık kulun Ulaşılır olduğun zaman sana dua etsin. Engin sular taşsa bile ona erişemez.

אתה סתר לי מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה׃

Sığınağım sensin, Beni sıkıntıdan korur, Çevremi kurtuluş ilahileriyle kuşatırsın. Sela

אשכילך ואורך בדרך זו תלך איעצה עליך עיני׃

Eğiteceğim seni, gideceğin yolu göstereceğim, Öğüt vereceğim sana, Gözüm sendedir.

אל תהיו כסוס כפרד אין הבין במתג ורסן עדיו לבלום בל קרב אליך׃

At ya da katır gibi anlayışsız olmayın; Onları idare etmek için gem ve dizgin gerekir, Yoksa sana yaklaşmazlar.

רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה חסד יסובבנו׃

Kötülerin acısı çoktur, Ama RAB’be güvenenleri O’nun sevgisi kuşatır.

שמחו ביהוה וגילו צדיקים והרנינו כל ישרי לב׃

Ey doğru insanlar, sevinç kaynağınız RAB olsun, coşun; Ey yüreği temiz olanlar, Hepiniz sevinç çığlıkları atın!