Psalms 121

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

(O cîntare a treptelor.) Îmi ridic ochii spre munţi... De unde-mi va veni ajutorul?

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Ajutorul îmi vine dela Domnul, care a făcut cerurile şi pămîntul.

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Da, El nu va îngădui să ţi se clatine piciorul; Cel ce te păzeşte, nu va dormita.

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel ce păzeşte pe Israel.

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Domnul este Păzitorul tău, Domnul este umbra ta pe mîna ta cea dreaptă.

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

De aceea nu te va bate soarele ziua, nici luna noaptea.

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

Domnul te va păzi de orice rău, îţi va păzi sufletul.

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

Domnul te va păzi la plecare şi la venire, de acum şi pînă în veac.