Psalms 3

מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃

خداوندا، دشمنان بسیار دارم، عدّهٔ زیادی علیه من برخاسته‌اند.

רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃

آنها دربارهٔ من صحبت می‌کنند و می‌گویند: «خدا او را کمک نخواهد کرد.»

ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃

امّا تو ای خداوند، همیشه سپر من در برابر خطرات هستی؛ تو به من پیروزی می‌بخشی و به من شجاعت می‌دهی.

קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃

به حضور خداوند فریاد می‌کنم و او از کوه مقدّس خود مرا اجابت می‌کند.

אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃

آسوده می‌خوابم و دوباره بیدار می‌شوم زیرا خداوند از من مراقبت می‌کند.

לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃

از دهها هزار دشمنی که مرا از هر طرف احاطه کرده‌اند ترسی ندارم.

קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃

ای خداوند برخیز، ای خدا مرا نجات بده. دشمنانم را مجازات کن و قدرت آنها را درهم بشکن تا نتوانند به من آسیبی برسانند.

ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃

رهایی از سوی خداوند است و او به مؤمنین خود برکت خواهد داد.