Psalms 20

למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃

La Eternulo aŭskultu vin en tago de mizero; Defendu vin la nomo de Dio de Jakob.

ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

Li sendu al vi helpon el la sanktejo, Kaj el Cion Li vin fortigu.

יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה׃

Li rememoru ĉiujn viajn oferdonojn, Kaj via brulofero aperu grasa antaŭ Li. Sela.

יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃

Li donu al vi tion, kion deziras via koro; Kaj ĉiujn viajn intencojn Li plenumu.

נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃

Ni estos gajaj pro Via venko, Kaj pro la nomo de nia Dio ni levos standardon. La Eternulo plenumu ĉiujn viajn petojn.

עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃

Nun mi ekscias, ke la Eternulo savas Sian sanktoleiton; Li aŭskultas lin el Sia sankta ĉielo, Forte savas lin per Sia dekstra mano.

אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר׃

Unuj fidas veturilojn, aliaj ĉevalojn; Sed ni alvokas la nomon de la Eternulo, nia Dio.

המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

Ili ŝanceliĝas kaj falas, Kaj ni staras kaj tenas nin forte.

יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו׃

Ho Eternulo, savu; La Reĝo respondu al ni, kiam ni vokas al Li.