Psalms 58

ای فرمانروایان، آیا به راستی حکم می‌کنید؟ و ای داوران آیا به انصاف داوری می‌نمایید؟

etenim in corde iniquitates operamini in terra iniquitatis manus vestras adpendite

خیر! شما از روی شرارت فکر می‌کنید و دستهای شما پُر از ظلم است!

alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero loquentes mendacium

شریران از ابتدا منحرف و از روز تولّد دروغگو بوده‌اند.

furor eorum sicut furor serpentis sicut reguli surdi obturantis aurem suam

آنها مانند مار زهرآگین هستند و مانند مار کبرای کر، که گوش خود را می‌بندند،

ut non audiat vocem murmurantium nec incantatoris incantationes callidas

تا صدای افسونگران را نشوند، هرچند آنها با مهارت افسون کنند.

Deus excute dentes eorum ex ore eorum molares leonum confringe Domine

خدایا، دندانهای این شیرهای درّنده را در دهانشان بشکن.

dissolvantur quasi aquae quae defluent intendet arcum suum donec conterantur

مانند آبی که در یک زمین خشک ناپدید می‌شود، آنها را محو کن و مانند علف بیابان پایمال و پژمرده گردان.

quasi vermis tabefactus pertranseant quasi abortivum mulieris quod non vidit solem

بگذار مانند حلزونی که به تدریج در لجن فرو می‌رود و مانند کودکی که مرده به دنیا می‌آید، روی روشنی را نبینند.

antequam crescant spinae vestrae in ramnum quasi viventes quasi in ira tempestas rapiet eas

خداوند زودتر از آن که دیگ، گرمای آتش را احساس کند، پیر و جوان آنها را هرچه زودتر مانند خار و خاشاک از بین خواهد برد.

laetabitur iustus cum viderit ultionem pedes suos lavabit in sanguinem impii

نیکوکاران وقتی ببینند که شریران به کیفر گناه خود رسیده‌اند، خوشحال خواهند شد و پاهای خود را در خون آنان خواهند شست.

et dicet homo vere fructus est iusto vere est Deus iudicans in terra

سرانجام همه خواهند گفت: «به راستی که نیکوکاران پاداش می‌گیرند، و خدایی هست که داور جهان است.»

victori ut non disperdas David humilem et simplicem quando misit Saul et custodierunt domum ut occiderent eum erue me de inimicis meis Deus meus et a resistentibus mihi protege me