Psalms 113

خداوند را سپاس باد! ای بندگان خداوند نام خداوند را ستایش کنید!

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

نام او، از حال تا به ابد متبارک باد!

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

از طلوع تا غروب آفتاب نام خداوند را ستایش کنید.

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

خداوند بر همهٔ ملّتها فرمانروایی می‌کند، شکوه و عظمت او برتر از آسمانهاست.

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

خداوند، خدای ما که بر بلندترین جایگاه عالم بالا نشسته است، مانند و همتایی ندارد.

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

او خم شده از آسمان، زمین را نگاه می‌کند.

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

مسکینان را از خاک برمی‌دارد و نیازمندان را از ذلّت می‌رهاند

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

و آنها را همنشین شاهزادگان، شاهزادگان قوم خویش می‌گرداند.

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

به زنان نازا، خانواده می‌بخشد و آنها را شادمان می‌سازد. خداوند را سپاس باد!

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!