فِي الْبَرِّيَّةِ: بَيْتُ الْعَرَبَةِ وَمِدِّينُ وَسَكَاكَةُ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
В пустинята: Ветарава, Мидин и Сехаха,
Veren's Contemporary Bible
在旷野有伯‧亚拉巴、密丁、西迦迦、
和合本 (简体字)
U pustinji: Bet Haaraba, Midin, Sekaka;
Croatian Bible
Na poušti: Betaraba, Middin a Sechacha;
Czech Bible Kralicka
I Ørkenen: Bet Araba, Middin, Sekaka,
Danske Bibel
In de woestijn: Beth-araba, Middin en Sechacha,
Dutch Statenvertaling
En la dezerto: Bet-Araba kaj Midin kaj Seĥaĥa
Esperanto Londona Biblio
شهرهای بیایان: دشت اردن، مدیَن، سکاکه،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Mutta korvessa oli BetAraba, Middin, Sekaka;
Finnish Biblia (1776)
Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,
French Traduction de Louis Segond (1910)
In der Wüste: Beth-Araba, Middin und Sekaka,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Men non lavil kote yo te rete nan dezè a: Bèt araba, Miden, Sekaka,
Haitian Creole Bible
במדבר בית הערבה מדין וסככה׃
Modern Hebrew Bible
यहूदा के लोगों को मरुभूमि में नगर दिये गये थे। उन नगरों की सूची यह है: बेतराबा, मिद्दीन, सकाका,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
A pusztában: Béth-Arábá, Middin és Szekáka;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Nel deserto: Beth-Araba, Middin, Secacah,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Tany an-efitra dia Bet-araba sy Midina sy Sekaka
Malagasy Bible (1865)
O te koraha, ko Petearapa, ko Mirini, ko Hekaka,
Maori Bible
I ørkenen: Bet-Ha'araba, Middin og Sekaka
Bibelen på Norsk (1930)
A na puszczy: Bet Araba, Meddyn, i Sechacha;
Polish Biblia Gdanska (1881)
No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secaca,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
În pustie: Bet-Araba, Midin, Secaca,
Romanian Cornilescu Version
En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka,
Swedish Bible (1917)
Sa ilang; Beth-araba, Middin, at Sechacha;
Philippine Bible Society (1905)
Çölde Beytarava, Middin, Sekaka,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Εν τη ερημω, Βαιθ−αραβα, Μιδδιν, και Σεχαχα,
Unaccented Modern Greek Text
На пустині: Бет-Гаарава, Міддін, і Сехаха,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
ریگستان میں یہ شہر یہوداہ کے قبیلے کے تھے: بیت عرابہ، مدّین، سکاکہ،
Urdu Geo Version (UGV)
trong đồng vắng có Bết-a-ra-ba, Mi-đin, Sê-ca-ca;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
in deserto Betharaba Meddin et Schacha
Latin Vulgate