وَحَصَرَ جَدَّةَ وَحَشْمُونَ وَبَيْتَ فَالَطَ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
и Асаргада, и Есемон, и Ветфалет,
Veren's Contemporary Bible
哈萨‧迦大、黑实门、伯‧帕列、
和合本 (简体字)
Hasar Gada, Hešmon, Bet-Pelet;
Croatian Bible
A Azar Gadda, a Esmon, a Betfelet;
Czech Bible Kralicka
Hazar Gadda, Hesjmon, Bet Pelet,
Danske Bibel
En Hazar-gadda, en Hesmon, en Beth-palet,
Dutch Statenvertaling
kaj Ĥacar-Gada kaj Ĥeŝmon kaj Bet-Pelet
Esperanto Londona Biblio
حصرجده، حشمون، بیت فالط،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
HatsarGadda, Hesmon, BetPalet;
Finnish Biblia (1776)
Hatsar-Gadda, Heschmon, Beth-Paleth,
French Traduction de Louis Segond (1910)
und Hazor-Gadda und Heschmon und Beth-Pelet,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Aza-Gada, Echmon, Bèt-Pelèt,
Haitian Creole Bible
וחצר גדה וחשמון ובית פלט׃
Modern Hebrew Bible
हसर्गद्दा, हेशमोन, बेत्पालेत,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Hasar-Gaddah, Hesmón és Béth-Pelet;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Hatsar-Gadda, Heshmon, Beth-Palet,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And Hazar–gaddah, and Heshmon, and Beth–palet,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Hazara-gada sy Hesmona sy Beti-paleta
Malagasy Bible (1865)
Ko Hatarakara, ko Hehemono, ko Peteperete,
Maori Bible
og Hasur-Gadda og Hesmon og Bet-Pelet
Bibelen på Norsk (1930)
I Asorgadda, i Hessemon, i Betfalet;
Polish Biblia Gdanska (1881)
Hazar-Gada, Hesmom, Bete-Pelete,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Haţar-Gada, Heşmon, Bet-Palet,
Romanian Cornilescu Version
Y Asar-gadda, y Hesmón, y Beth-pelet,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Hasar-Gadda, Hesmon, Bet-Pelet,
Swedish Bible (1917)
At Asar-gadda, at Hesmon, at Beth-pelet,
Philippine Bible Society (1905)
Hasar-Gadda, Heşmon, Beytpelet,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και Ασαρ−γαδδα, και Εσεμων, και Βαιθ−φαλεθ,
Unaccented Modern Greek Text
і Хацор-Ґадда, і Хешмон, і Бет-Пелет,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
حصار جدہ، حشمون، بیت فلط،
Urdu Geo Version (UGV)
Hát-sa-ga-đa, Hết-môn, Bết-Pha-lê,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
et Asergadda et Asemon Bethfeleth
Latin Vulgate