وَشَمَّةُ الْحَرُودِيُّ، وَأَلِيقَا الْحَرُودِيُّ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
ародецът Сама, ародецът Елика,
Veren's Contemporary Bible
哈律人沙玛，哈律人以利加，
和合本 (简体字)
Šama iz Haroda; Elika iz Haroda;
Croatian Bible
Samma Charodský, Elika Charodský,
Czech Bible Kralicka
Haroditen Sjamma; Haroditen Elika;
Danske Bibel
Samma, de Harodiet; Elika, de Harodiet;
Dutch Statenvertaling
Ŝama el Ĥarod, Elika el Ĥarod,
Esperanto Londona Biblio
شمهٔ حرودی، الیقای حرودی،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Samma Harodilainen, Elika Harodilainen;
Finnish Biblia (1776)
Schamma, de Harod. Elika, de Harod.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Schamma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Chama ak Elika, moun lavil Awòd,
Haitian Creole Bible
שמה החרדי אליקא החרדי׃
Modern Hebrew Bible
हेरोदी शम्मा, हेरोदी एलीका,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Haród *városbeli* Samma; *azon* Haródból *való* Elika.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Shamma da Harod; Elika da Harod;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Sama Harodita, Elika Harodita,
Malagasy Bible (1865)
Ko Hamaha Harori; ko Erika Harori;
Maori Bible
haroditten Samma; haroditten Elika;
Bibelen på Norsk (1930)
Samma Harodczyk; Elika Harodczyk.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Samá, o harodita; Elica, o harodita;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Şama din Harod. Elica din Harod.
Romanian Cornilescu Version
Samma de Harodi, Elica de Harodi;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
haroditen Samma; haroditen Elika;
Swedish Bible (1917)
Si Samma na Harodita, si Elica na Harodita,
Philippine Bible Society (1905)
İkisi de Harotlu olan Şamma ve Elika,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Σαμμα ο Αρωδιτης Ελικα ο Αρωδιτης
Unaccented Modern Greek Text
Шамма хародянин, Еліка хародянин,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
سمّہ حرودی، اِلیقہ حرودی،
Urdu Geo Version (UGV)
lại có Sa-ma ở Ha-rốt, Ê-li-ca ở Ha-rốt;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Semma de Arari Helica de Arodi
Latin Vulgate