Psalms 95

venite laudemus Dominum iubilemus petrae Iesu nostro

Vinde, cantemos alegremente ao Senhor, cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação.

praeoccupemus vultum eius in actione gratiarum in canticis iubilemus ei

Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, e celebremo-lo com salmos de louvor.

quoniam fortis et magnus Dominus et rex magnus super omnes deos

Porque o Senhor é Deus grande, e Rei grande acima de todos os deuses.

in cuius manu fundamenta terrae et excelsa montium ipsius sunt

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.

cuius est mare ipse enim fecit illud et siccam manus eius plasmaverunt

Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a serra terra seca.

venite adoremus et curvemur flectamus genua ante faciem Domini factoris nostri

Oh, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.

quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et grex manus eius

Porque ele é o nosso Deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas que ele conduz. Oxalá que hoje ouvísseis a sua voz:

hodie si vocem eius audieritis nolite indurare corda vestra

Não endureçais o vosso coração como em Meribá, como no dia de Massá no deserto,

sicut in contradictione sicut in die temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me et viderunt opus meum

quando vossos pais me tentaram, me provaram e viram a minha obra.

quadraginta annis displicuit mihi generatio illa et dixi populus errans corde est

Durante quarenta anos estive irritado com aquela geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não conhece os meus caminhos;

et non cognoscens vias meas et iuravi in furore meo ut non introirent in requiem meam

por isso jurei na minha ira: Eles não entrarão no meu descanso.