Psalms 111

alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in consilio iustorum et congregatione

Louvai ao Senhor. De todo o coração darei graças ao Senhor, no concílio dos retos e na congregação.

gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis

Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

zai memoriam fecit mirabilium suorum heth clemens et misericors Dominus

Ele fez memoráveis as suas maravilhas; compassivo e misericordioso é o Senhor.

teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Dá mantimento aos que o temem; lembra-se sempre do seu pacto.

caph fortitudinem operum suorum adnuntiabit populo suo

Mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.

lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

As obras das suas mãos são verdade e justiça; fiéis são todos os seus preceitos;

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

fe redemptionem misit populo suo sade mandavit in aeternum pactum suum coph sanctum et terribile nomen eius

Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e reverendo é o seu nome.

res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter alleluia

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; têm bom entendimento todos os que cumprem os seus preceitos; o seu louvor subsiste para sempre.