Psalms 6

victori in psalmis super octava canticum David Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me

За първия певец. На струнни инструменти. На шеминит. Псалм на Давид. ГОСПОДИ, не ме обвинявай в гнева Си и не ме наказвай в яростта Си!

miserere mei Domine quoniam infirmus sum sana me Domine quoniam conturbata sunt ossa mea

Смили се за мен, ГОСПОДИ, защото съм немощен; изцели ме, ГОСПОДИ, защото костите ми са смутени.

et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo

Душата ми е много ужасена, но Ти, ГОСПОДИ — докога?

revertere Domine erue animam meam salva me propter misericordiam tuam

Върни се, ГОСПОДИ, избави душата ми, спаси ме заради Своята милост!

quoniam non est in morte recordatio tui in inferno quis confitebitur tibi

Защото в смъртта няма възпоменание за Теб, кой ще Те слави в Шеол?

laboravi in gemitu meo natare faciam tota nocte lectulum meum lacrimis meis stratum meum rigabo

Уморих се от стенанието си, всяка нощ обливам леглото си, със сълзите си измокрям постелката си.

caligavit prae amaritudine oculus meus consumptus sum ab universis hostibus meis

Окото ми повехна от скръб, остаря заради всичките ми врагове.

recedite a me omnes qui operamini iniquitatem quia audivit Dominus vocem fletus mei

Махнете се от мен, всички вие, които вършите беззаконие, защото ГОСПОД е чул гласа на плача ми.

audivit Dominus deprecationem meam Dominus orationem meam suscipiet

ГОСПОД е чул молбата ми, ГОСПОД ще приеме молитвата ми.

confundantur et conturbentur vehementer omnes inimici mei revertantur et confundantur subito

Да се посрамят и много да се ужасят всичките ми врагове, да се върнат назад, да се посрамят внезапно!