Psalms 113

رب کی حمد ہو! اے رب کے خادمو، رب کے نام کی ستائش کرو، رب کے نام کی تعریف کرو۔

Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім'я Господа!

رب کے نام کی اب سے ابد تک تمجید ہو۔

Нехай буде благословенне Господнє ім'я відтепер і навіки!

طلوعِ صبح سے غروبِ آفتاب تک رب کے نام کی حمد ہو۔

Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім'я!

رب تمام اقوام سے سربلند ہے، اُس کا جلال آسمان سے عظیم ہے۔

Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

کون رب ہمارے خدا کی مانند ہے جو بلندیوں پر تخت نشین ہے

Хто подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,

اور آسمان و زمین کو دیکھنے کے لئے نیچے جھکتا ہے؟

та знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?

پست حال کو وہ خاک میں سے اُٹھا کر پاؤں پر کھڑا کرتا، محتاج کو راکھ سے نکال کر سرفراز کرتا ہے۔

Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,

وہ اُسے شرفا کے ساتھ، اپنی قوم کے شرفا کے ساتھ بٹھا دیتا ہے۔

щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

بانجھ کو وہ اولاد عطا کرتا ہے تاکہ وہ گھر میں خوشی سے زندگی گزار سکے۔ رب کی حمد ہو!

Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!