Psalms 113

رب کی حمد ہو! اے رب کے خادمو، رب کے نام کی ستائش کرو، رب کے نام کی تعریف کرو۔
Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
رب کے نام کی اب سے ابد تک تمجید ہو۔
Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
طلوعِ صبح سے غروبِ آفتاب تک رب کے نام کی حمد ہو۔
Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
رب تمام اقوام سے سربلند ہے، اُس کا جلال آسمان سے عظیم ہے۔
Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.
کون رب ہمارے خدا کی مانند ہے جو بلندیوں پر تخت نشین ہے
Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?
اور آسمان و زمین کو دیکھنے کے لئے نیچے جھکتا ہے؟
El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.
پست حال کو وہ خاک میں سے اُٹھا کر پاؤں پر کھڑا کرتا، محتاج کو راکھ سے نکال کر سرفراز کرتا ہے۔
El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
وہ اُسے شرفا کے ساتھ، اپنی قوم کے شرفا کے ساتھ بٹھا دیتا ہے۔
ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
بانجھ کو وہ اولاد عطا کرتا ہے تاکہ وہ گھر میں خوشی سے زندگی گزار سکے۔ رب کی حمد ہو!
El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!