Psalms 82

Псалом Асафів. Бог на Божім зібранні стоїть, серед богів Він судить:

Salmo di Asaf. Iddio sta nella raunanza di Dio; egli giudica in mezzo agli dèi.

Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки будете ви підіймати обличчя безбожних? Села.

Fino a quando giudicherete ingiustamente, e avrete riguardo alle persone degli empi? Sela.

Розсудіте нужденного та сироту, оправдайте убогого та бідаря,

Fate ragione al misero e all’orfano, rendete giustizia all’afflitto e al povero!

порятуйте нужденного та бідака, збережіть з руки несправедливих!

Liberate il misero ed il bisognoso, salvatelo dalla mano degli empi!

Не пізнали та не зрозуміли, у темряві ходять вони... Всі основи землі захитались...

Essi non conoscono né intendono nulla; camminano nelle tenebre; tutti i fondamenti della terra sono smossi.

Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі,

Io ho detto: Voi siete dii, siete tutti figliuoli dell’Altissimo.

та однак повмираєте ви, як людина, і попадаєте, як кожен із вельмож.

Nondimeno morrete come gli altri uomini, e cadrete come qualunque altro de’ principi.

Устань же, о Боже, та землю суди, бо у владі Твоїй всі народи!

Lèvati, o Dio, giudica la terra, poiché tutte le nazioni hanno da esser la tua eredità.