Psalms 47

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом.

हे सभी लोगों. तालियाँ बजाओ। और आनन्द में भर कर परमेश्वर का जय जयकार करो।

Всі народи, плещіть у долоні, покликуйте Богові голосом радости,

महिमा महिम यहोव भय और विस्मय से भरा है। सरी धरती का वही सम्राट है।

грізний бо Всевишній Господь, Цар великий всієї землі!

उसने अदेश दिया और हमने राष्ट्रों को पराजित किया और उन्हें जीत लिया।

Він народи під нас підбиває, а поган нам під ноги,

हमारी धरती उसने हमारे लिये चुनी है। उसने याकूब के लिये अद्भुत धरती चुनी। याकूब वह व्यक्ति है जिसे उसने प्रेम किया।

Він нашу спадщину для нас вибирає, величність для Якова, що його полюбив. Села.

यहोवा परमेश्वर तुरही की ध्वनि और युद्ध की नरसिंगे के स्वर के साथ ऊपर उठता है।

Бог виступає при радісних окриках, Господь при голосі рога.

परमेश्वर के गुणगान करते हुए गुण गाओ। हमारे राजा के प्रशंसा गीत गाओ। और उसके यशगीत गाओ।

Співайте Богові нашому, співайте, співайте Цареві нашому, співайте,

परमेश्वर सारी धरती का राजा है। उसके प्रशंसा गीत गाओ।

бо Бог Цар усієї землі, співайте навчальний псалом!

परमेश्वर अपने पवित्र सिंहासन पर विराजता है। परमेश्वर सभी राष्ट्रों पर शासन करता है।

Бог зацарював над народами, Бог сів на святому Своєму престолі! Зібрались владики народів, народ Бога Авраамового, як Божі щити на землі, між ними Він сильно звеличений!

राष्ट्रों के नेता, इब्राहीम के परमेश्वर के लोगों के साथ मिलते हैं। सभी राष्ट्रों के नेता, परमेश्वर के हैं। परमेश्वर उन सब के ऊपर है।